Design-stage localisation

Session Type

Breakout Session

Timing

Friday

4 Nov

at

15:00

Room

Breakout room 2

About the Session

Have you seen poorly translated applications? What if there is a way to avoid bad UX copy? In this breakout session, Anil will discuss challenges of the UX copy design workflow and design constraints for multilingual design. In addition, he will share how design stage localisation helps to improve the UX copy quality by providing context to translators and developers and avoiding rework.

If you join this session you will

  • get an overview of the design stage location
  • understand how and when you can use it to improve your multilingual design and UX copy
  • learn how to provide design context to translators and developers for better UX copy and avoid rework

This session is for you if you are a UX writer, designer or anyone designing multilingual applications.

Design-stage localisation

Get in touch

About the Speaker

Anil Kumar Krishnashetty

Senior Product Marketing Manager at Lokalise

Anil Kumar is a Senior Product Marketing Manager at Lokalise and Frontend for Designers Mentor at CareerFoundry. He is a community builder & prototyper with 12+ years of Frontend product development experience from companies including SAP & Sapient. He has been speaking, writing about developer experience, and running and facilitating Berlin's design and developer communities.

Get your ticket

Get your ticket now and join us on November 3-4 in Munich!

Related Sessions

Do you really listen?

Hosted by

Catherine Collins

Alex Rust

Location

Breakout room 1

Start practicing Sustainable UX

Hosted by

Thorsten Jonas

Christoph Stark

Location

Breakout room 1

Design-stage localisation

Hosted by

Anil Kumar Krishnashetty

Location

Breakout room 2

Research Ops: How can a central place for UX Research help your research workflow?

Hosted by

Sina Schreiber

Mati Rivieccio

Location

Breakout room 2

De-glamourising AI

Hosted by

Mauro Rego

Location

Breakout room 3

Design connected things & services with the IoT Design Deck

Hosted by

Katarzyna Leszczynska

Massimiliano Dibitonto

Federica Tazzi

Location

Breakout room 3

Designing With The Connected Health Kit

Hosted by

Ola Kotun

Sven-Anwar Bibi

Jan Schneider

Louise Fuglsang

Location

Breakout room 4

Start practicing Sustainable UX

Hosted by

Thorsten Jonas

Christoph Stark

Location

Breakout room 4

Design to Facilitate. Facilitate to Design.

Hosted by

Catherine Collins

Location

Breakout room 5 - main stage

(cancelled: Hybrid Research)

Hosted by

Anke Riemer

Location

Breakout room 5 - main stage

Transformation by Design

Hosted by

PUSH curators

Location

Breakout room 5 - main stage

Live Website Critique

Hosted by

Daniel G. Siegel

Location

Breakout room 6 - foyer upstairs

Live Website Critique

Hosted by

Daniel G. Siegel

Location

Breakout room 6 - foyer upstairs

A Nano-Workshop on Mental Health In Design & Tech

Hosted by

Clive K. Lavery

Location

Breakout room 7 - Kongressbar

A Nano-Workshop on Mental Health In Design & Tech

Hosted by

Clive K. Lavery

Location

Breakout room 7 - Kongressbar